技术中心

EM63(EUROMAP 63)协议说明

欧规 63 注塑机数据接口,恩格尔、克劳斯玛菲、德马格、发那科等品牌通用

EM63 是什么?(EUROMAP 63)

EM63EUROMAP 63 的业内简称,中文常称"欧规 63",是欧洲塑料和橡胶机械制造商协会(EUROMAP)制定的注塑机与上位系统之间的数据交换接口标准。它定义了注塑机如何对外提供生产数据、工艺参数、状态和报警信息,使 MES、SCADA 等系统可以用统一方式读取不同品牌注塑机的数据。

EM63 采用基于文件(session 会话文件)的数据交换方式:上位系统向注塑机发起数据请求会话,注塑机将数据写入约定目录的文件,上位系统读取后解析。因此对接 EM63 时,关键是确认注塑机是否已开通 EM63 接口授权、共享目录/通信地址和访问权限。

哪些注塑机支持 EM63 / 欧规63

EM63 是欧系及部分日系高端品牌的通用接口,常见支持机型:

品牌 控制系统 接口说明
恩格尔(Engel) CC300 开通 efactory 后启用 EM63 / EM77 接口
克劳斯玛菲(KraussMaffei) 西格马泰克(Sigmatek) 新款机型开通 EM63 授权后采集
德马格(Demag) NC4 / NC5 支持 EUROMAP 63 / EUROMAP 77
发那科(FANUC) ROBOSHOT α-iA 支持 EUROMAP 63(注塑机版,区别于 CNC 的 FOCAS 接口)
住友(Sumitomo) SE-EV 等 部分机型可开通 EM77(与 EM63 同源标准)
阿博格、恩格尔等其他欧系品牌 各自控制系统 多数支持 EUROMAP 63 标准

注意:发那科注塑机 ROBOSHOT 走 EUROMAP 63(EM63),与发那科 CNC 机床的 FOCAS(8193 端口)接口不同,两者不要混淆。CNC 采集见 CNC 数据采集网关

EM63 与 EM77(EUROMAP 77)的区别

  • EM63(EUROMAP 63):较早标准,基于文件/会话交换,覆盖面广,几乎所有支持欧规接口的注塑机都有。
  • EM77(EUROMAP 77):新一代标准,基于 OPC UA,数据更实时、结构化更好,常见于较新机型。设备如同时支持,建议优先 EM77。

两者数据内容定义同源,老马数据 ELINK 网关均可对接,输出统一的标准字段。

EM63 接口的端口与授权

EM63 本身以文件会话为主,没有像 CNC 那样的固定 TCP 端口;具体通信地址、共享目录或服务端口取决于注塑机厂家的实现和是否开通对应授权(如恩格尔 efactory、克劳斯玛菲 EM63 授权)。对接前需向注塑机厂家确认:

  1. 是否已开通 EM63 / EM77 接口授权(多数为收费选项,按机台计)。
  2. 接口的通信地址、共享目录或 OPC UA Endpoint(EM77)。
  3. 访问账号、权限和网络可达性。

ELINK EL300 网关支持对接已开通 EM63 / EM77 接口的注塑机,在网关侧完成数据读取、字段标准化和单位换算,再统一输出:

  • 统一标准字段:不同品牌 EM63 数据映射为统一变量命名(SPC、实时、工艺、报警),上层只对接一次
  • 多协议输出:MQTT、OPC UA、Modbus TCP、HTTP,对接 MES、SCADA、云平台或数据库
  • 无需采集电脑:网关直连接口,减少中间件和 Windows 服务器维护
  • 灵活上云:有线 / Wi-Fi / 4G

对于尚未开通 EM63 的老旧机型,或国产串口/网口控制器,可改用串口直采或其他网口协议方案,详见 ELINK 注塑机数据采集网关


相关页面:恩格尔 CC300 EM63 采集克劳斯玛菲 EM63 采集德马格 NC5 采集住友 EM77 采集ELINK 注塑机数据采集网关